Mak 11:5 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵ Konsa, kèk nan sila ki te la yo t ap di yo: “Kisa nou ap fè la a? N ap demare ti bourik la?”

1998 Haïtienne

⁵ Kèk moun ki te la di yo konsa: — Sa n'ap fè la a? Poukisa n'ap lage ti bourik la?

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵ Kèk moun ki te kanpe la di yo: “Kisa n ap fè konsa, poukisa n ap lage bourik la?”

Mak 11:5 Referans Kwoze

Matye 21:2

epi te di yo: “Ale nan vilaj anfas nou an, epi nou va twouve yon bourik ki mare la avèk pitit li. Demare yo, e mennen yo ban Mwen.

Mak 11:4

Yo te ale, e te twouve yon ti bourik mare toupre pòt la, deyò nan lari a, e yo te demare li.

Mak 11:6

Yo te pale yo jan Jésus te di a, e yo te bay yo dwa pran l.