Lik 3:12 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹² Anplis, ajan kolektè kontribisyon yo te vini pou batize. Yo t ap mande l: “Mèt, kisa nou dwe fè?”

1998 Haïtienne

¹² Kèk pèseptè kontribisyon te vini tou pou l te batize yo. Yo mande Jan: — Mèt, kisa pou nou fè?

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹² Ata pèseptè kontribisyon yo te vin jwenn Jan tou pou l batize yo. Yo mande l: “Mèt, kisa pou nou fè?”

Lik 3:12 Referans Kwoze

Matye 5:46

“Paske si nou renmen sila ki renmen nou yo, ki rekonpans nou ka resevwa? Èske kolektè kontribisyon yo pa fè menm bagay la tou?

Lik 18:13

Men kolektè kontribisyon an te kanpe a yon distans, epa t menm dakò pou leve zye li vè syèl la, men lit ap bat lestomak li, e t ap di: “Bondye, fè gras a mwen, ki pechè a.

Lik 3:10

Foul la ki t ap kesyone li, t ap di: “Alò, kisa pou nou ta fè?”

Lik 3:13

Li te di yo: “Pa kolekte plis ke yo mande nou pran.”

Lik 7:29

Lè tout pèp la avèk kolektè kontribisyon yo te tande sa, yo te rekonèt jistis Bondye; akoz yo te batize avèk batèm Jean an.

Travay 2:37

Alò, lè yo te tande sa, yo te vin santi doulè jis nan kè yo, e te di a Pierre ak lòt apòt yo: “Frè yo kisa pou nou ta fè?”