Lik 24:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Yo te retounen soti nan tonm nan e te bay rapò a tout bagay sa yo a onz yo ak tout lòt yo.

1998 Haïtienne

⁹ Yo sòti kite kavo a, y'al rakonte onz disip yo ak lòt moun yo tout bagay sa yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁹ Medam yo kite kavo a, y al rakonte onz (11) apot yo ansanm ak tout lòt moun yo ki te la ak yo tout sa k te pase.

Lik 24:9 Referans Kwoze

Mak 16:10

Marie te ale bay rapò a sila ki te konn avèk Li yo pandan yo te nan doulè e t ap kriye.

Lik 24:10

Alò, se te Marie Magdala, Jeanne, Marie, manman a Jacques; anplis, lòt fanm ki te avèk yo, ki t ap pale apòt yo bagay sa yo.

Lik 24:8

Konsa yo te sonje pawòl Li yo.