Lik 24:23 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²³ epi pa t twouve kò Li, yo te vin di ke yo te wè yon aparisyon de zanj ki te di ke Li te vivan.

1998 Haïtienne

²³ Men, yo pa jwenn kò a. Yo tounen vin rakonte te gen zanj Bondye ki te parèt devan yo, ki te di yo li vivan.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²³ Yo di nou y ale yo pa jwenn kò a, epi yo wè kèk anj Bondye ki parèt sou yo ki di yo li vivan.

Lik 24:23 Referans Kwoze

Matye 28:6

Li pa la, paske Li leve, menm jan Li te di a. Vin wè plas kote Li te kouche a.”

Mak 16:11

Lè yo te tande ke Li te vivan, e li te wè L, yo te refize kwè sa.

Lik 24:22

Men osi, kèk fanm pami nou te etone nou. Lè yo te nan tonm nan bonè maten an,

Lik 24:24

Kèk nan sila ki te avèk nou yo te ale nan tonm nan, e te twouve li vrèman menm jan ke fanm yo te di a; men Li menm, yo pa t wè L.”

Lik 24:3

men lè yo te antre, yo pa t twouve kò a Senyè Jésus a.

Jan 20:18

Marie Magdala te vin kote disip yo e te anonse yo: “Mwen wè Senyè a,” epi Li te pale yo de bagay sa yo.