Lik 17:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Epi si li peche kont nousèt fwa pa jou, e retounen vè nou sèt fwa pou di ‘Mwen repanti’, padone l.”

1998 Haïtienne

⁴ Si nan yon sèl jounen an li peche sèt fwa kont ou, si toulesèt fwa yo, li tounen vin jwenn ou pou l di ou: Mwen p'ap fè sa ankò, se pou ou padonnen li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴ Si l peche kont ou sèt (7) fwa pandan yon jounen epi tout sèt (7) fwa yo li vin kote w li di w: Mwen regrèt sa m te fè a, se pou padone li.”

Lik 17:4 Referans Kwoze

Matye 18:16

Men si li pa koute ou, ale kote l avèk youn oubyen de lòt dekwa ke ‘pa bouch a de oubyen twa temwen tout bagay ki fèt kapab konfime.’

Matye 18:35

“Konsa Papa M nan syèl la va fè a nou menm osi si nou pa padone frè nou yo jis nan kè nou.”

Matye 5:44

Men Mwen di nou: Renmen lènmi nou yo e priye pou sila ki pèsekite nou yo,

Matye 6:12

Epi padone nou ofans nou yo menm jan ke nou padone sila ki fè nou tò yo.

Lik 17:5

Alò, apòt yo te di: “Senyè, fè nou gen plis lafwa!”

Women 12:20

“Konsa, si lènmi nou grangou, bay li manje; e si li swaf, bay li bwè. Paske lè nou fè l konsa, nou sanble moso chabon cho sou tèt li.”