Levitik 11:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ “‘Sepandan, nou pa pou manje nan sa yo, pami sila ki remoute manje e ki gen zago ki fann yo: chamo, paske malgre li remoute manje, li pa divize zago; li pa pwòp pou nou.

1998 Haïtienne

⁴ Men, gen bèt ki remoute manje epi ki pa gen zago yo fann. Bèt konsa nou pa gendwa manje yo. Sa pa bon pou nou! Nou gen chamo ki remoute manje men ki pa gen zago yo fann. Vyann li pa bon pou nou manje.

Levitik 11:4 Referans Kwoze

Levitik 11:2

“Pale avèk fis Israël yo. Di yo: ‘Sa yo se kreyati ke nou kapab manje pami tout bèt ki sou latè yo.

Levitik 11:3

Nenpòt bèt ki gen zago ki fann e ki remoute manje yo, nan bèt sa yo, nou kapab manje.

Levitik 11:5

Menm jan an, daman an, paske malgre li remoute manje, li pa divize zago, li pa pwòp pou nou;

Travay 10:14

Men Pierre te di: “Sa p ap janm fèt, Senyè, paske Mwen pa janm manje anyen ki pa sen e pwòp.”