Jozye 19:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Soti la, li te kouri vè lès, vè solèy leve, pou rive Guittha-Hépher, a Ittha-Katsin pou kontinye a Rimmon e lonje jis rive Néa.

1998 Haïtienne

¹³ Li sòti Jafya nan menm direksyon solèy leve a, li rive sou Gat-Efè ak Ita-Kasen. Li pase sou Rimon, li vire sou Nea.

Jozye 19:13 Referans Kwoze

2 Wa 14:25

Li te restore lizyè Israël la soti nan antre Hamath jis rive nan Lamè Araba, selon pawòl SENYÈ a, Bondye Israël la, ki te pale pa sèvitè li Jonas, fis a Amitthaï a nan Gath-Hépher.

Jozye 19:12

Epi li te vire soti nan Sarid vè lès, vè solèy leve, jis rive nan fwontyè Kisloth-Thabor, kouri rive nan Dabrath e monte a Japhia.

Jozye 19:14

Lizyè a te koube antoure li vè nò rive nan Hannathon e li te fè bout li nan vale Jiphthach-El.