Jozye 19:11 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹¹ Lizyè pa yo a te rive nan lwès jis Mareala e te touche Dabbéscheth pou te rive nan ti rivyè ki devan Jokneam nan.

1998 Haïtienne

¹¹ Limit la moute bò lwès, li rive Mareala, li pase Dabechèt. Apre sa, li rive nan ravin ki pase anfas Jokneyam,

Jozye 19:11 Referans Kwoze

1 Wa 4:12

Baana, fis a Achilud la, nan Thaanac avèk Meguiddo, avèk tout Beth-Schean ki akote Tsarthan anba Jizreel, soti Beth-Schean rive Abel-Mehola, jis rive lòtbò Jokmean.

1 Kwonik 6:68

Jokmeam avèk patiraj pa li, Beth-Horon avèk patiraj pa li;

Jozye 12:22

wa a Kédesh la, youn; wa a Joknaem nan Carmel la, youn;

Jozye 19:10

Alò, twazyèm tiraj osò a te monte pou fis Zabulon yo, selon fanmi pa yo. Epi teritwa eritaj pa yo a te rive jis Sarid.

Jozye 19:12

Epi li te vire soti nan Sarid vè lès, vè solèy leve, jis rive nan fwontyè Kisloth-Thabor, kouri rive nan Dabrath e monte a Japhia.