Jòb 30:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ akoz mank bagay ak grangou. Y ap manje tè sèk nan lannwit lan, ak pèt e ak dezolasyon an.

1998 Haïtienne

³ Mizè ak grangou te fini ak yo. Lannwit se grenn bwa yo te konn al souse nan savann kote moun pa rete.

Jòb 30:3 Referans Kwoze

Jòb 24:5

Gade byen, kon bourik mawon nan dezè a, yo vin parèt pou chache manje. Dezè a bay yo anpil manje pou pitit yo.

Jòb 30:2

Anverite, ki byen fòs men pa yo ta kab fè m? Gwo fòs te deja disparèt nan yo

Jòb 30:4

Yo rache fèy raje nan mitan rakèt la. Manje yo se rasin bayawonn.

Danyèl 5:21

Anplis, li te chase lwen de lòm, kè l te vin transfòme kon kè a bèt, e li te vin rete ak bourik mawon. Yo te fè li manje zèb kon bèf, e kò l te tranpe ak lawouze syèl la jiskaske li te vin rekonèt Bondye Pi Wo a se chèf sou wayòm a lèzòm, e ke li mete chèf sou li sila ke Li pito.

Ebre 11:38

moun ke mond lan pa menm merite yo— Yo te gaye kò yo nan dezè, mòn, nan kavo, ak twou nan tè yo.