Jenèz 8:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Mete deyò avèk ou tout chè vivan ki avèk ou, zwazo, animal, ak tout bèt sila yo ki kouri atè, pou yo kapab kouple anpil sou latè, pou vin fekon, e miltipliye anpil sou tè a.

1998 Haïtienne

¹⁷ Fè tout bèt yo sòti tou ansanm avèk ou, zwazo yo, zannimo domestik yo, tout bèt k'ap trennen sou vant yo. Se pou yo fè pitit, fè anpil pitit pou mete sou tè a ankò.

Jenèz 8:17 Referans Kwoze

Jenèz 1:22

Bondye te beni yo. Li te di: “Fè pitit, e vin miltipliye. Ranpli dlo nan lanmè yo, e kite zwazo yo vin miltipliye sou tè a.”

Sòm 107:38

Anplis, Li beni yo! Yo miltipliye anpil, e li pa kite bèt chan pa yo bese.

Jenèz 9:1

Konsa, Bondye te beni Noé avèk fis li yo. Li te di yo: “Se pou nou vin fekon, miltipliye, e ranpli latè.

Jenèz 1:28

Bondye te beni yo; Li te di yo, “Se pou nou vin fekon. Fè pitit pou ranpli latè, e domine sou li; se pou nou vin mèt sou pwason lanmè yo ak zwazo anlè yo, sou chak bèt vivan kab fè mouvman sou tè a”.

Jenèz 9:7

Epi pou nou, se pou nou vin fekon, e miltipliye. Peple tè a anpil, e miltipliye ladann.”

Jenèz 8:16

Sòti nan lach la, ou menm avèk madanm ou, fis ou yo, avèk madanm a fis ou yo.

Jenèz 8:18

Alò, Noé te sòti, ak fis li yo avèk madanm li, e madanm a fis li yo.