Jenèz 45:25 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁵ Alò yo te kite Égypte monte, e yo te vini nan peyi Canaan kote papa yo, Jacob.

1998 Haïtienne

²⁵ Yo kite peyi Lejip, yo rive Kanaran lakay Jakòb, papa yo.

Jenèz 45:25 Referans Kwoze

Jenèz 42:29

Lè yo te rive kote papa yo Jacob, nan peyi Canaan an, yo te di li tout sa ki te rive yo. Konsa yo te di:

Jenèz 45:24

Konsa, li te voye frè li yo pati, e pandan yo t ap sòti, li te di yo: “Pa goumen nan vwayaj la.”

Jenèz 45:26

Yo te pale li, e yo te di li konsa: “Joseph toujou vivan! Vrèman, li se Gouvènè tout peyi Égypte la!” Men kè Jacob te febli. Li pa t kwè yo.