Jenèz 41:21 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ E lè yo te fin devore yo, ou pa t kab konnen si yo te manje yo, paske yo te rete mèg menm jan yo te ye avan an. Epi se konsa mwen te vin leve.

1998 Haïtienne

²¹ Lè yo te fin vale yo, se tankou si yo pat janm manje. Yo te rete menm jan yo te ye anvan an. Epi je m vin klè.

Jenèz 41:21 Referans Kwoze

Ezekyèl 3:3

Li te di mwen: “Fis a lòm, bay vant ou manje, e plen kò ou ak woulo sa ke Mwen ap bay ou a.” Alò, mwen te manje li. Li te dous kon siwo myèl nan bouch mwen.

Ezayi 9:20

Yo manje sou men dwat la, men yo rete grangou; yo manje sou men goch la, men yo pa satisfè. Yo chak manje chè pwòp bra yo.

Sòm 37:19

Yo p ap wont nan move tan. Nan jou gwo grangou yo, y ap jwenn kont.

Jenèz 41:3

Epi gade byen, sèt lòt bèf te sòti nan lariviyè Nil lan, byen lèd e mèg, e yo te kanpe akote lòt bèf bò kote lariviyè Nil lan.

Jenèz 41:20

Epi bèf mèg ak lèd yo te manje premye sèt bèf gra yo.

Jenèz 41:22

“Mwen te wè nan rèv mwen an tou, byen parèt, se te sèt tèt mayi, plen e bon te vini sou yon sèl pye.