Jenèz 24:41 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴¹ Epi konsa, ou va lib de sèman mwen an, si lè ou rive pami moun fanmi mwen yo, yo pa ba ou li. Si se sa a,ou va lib de sèman mwen an.’

1998 Haïtienne

⁴¹ Si ou fè sa, w'a kit ak sèman ou te fè m lan. Konsa tou, si ou rive kay fanmi m, si yo menm yo refize, w'a kit ak sèman ou te fè m lan tou.

Jenèz 24:41 Referans Kwoze

Jenèz 24:42

“Konsa, mwen te vini jodi a nan sous la, e te di: ‘O SENYÈ, Bondye a mèt mwen an, Abraham, si koulye a ou va fè vwayaj ke m ap fè a reyisi.

Jenèz 24:8

Men si fanm nan pa vle swiv ou, alò ou va lib de sèman pa m nan, Sèlman, pa fè fis mwen an retounen la.”

Detewonòm 29:12

pou nou kapab antre an akò avèk SENYÈ a, Bondye nou an, pou sèman ke SENYÈ Bondye nou an, ap fè avèk ou jodi a,