Jenèz 24:23 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²³ epi li te mande: “Se fi a ki moun ou ye? Souple, fè m konnen, èske gen lojman lakay papa ou?”

1998 Haïtienne

²³ Epi li mande l: — Pitit ki moun ou ye? Tanpri, di m non. Eske gen kote lakay papa ou pou m pase nwit la avèk chamo m yo?

Jenèz 24:23 Referans Kwoze

Jenèz 24:22

Epi pandan chamo yo te fin bwè, nonm nan te pran bag lò ki peze yon mwatye sik (sis gram nan) avèk de braslè pou ponyèt li, ki te peze dis sik an lò,

Jenèz 24:24

Li te di li: “Mwen se fi Bethuel la, fis Milca, ke li te fè pou Nahor a.”

Jenèz 24:47

“Mwen te mande li konsa: ‘Fi a ki moun ou ye?’ Epi li te reponn: ‘Fi a Bethuel la, fis a Nachor, ke Milca te bay li a.’ Epi konsa, mwen te mete bag la nan nen li, e braslè yo nan ponyèt li.