Jenèz 10:25 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁵ Konsa, te ne a Héber de fis: non a youn te Péleg, paske nan jou pa l la latè te divize. Epi frè l la te rele Jokthan.

1998 Haïtienne

²⁵ Ebè te gen de pitit gason. Yonn te rele Pelèg, paske se nan tan li moun sou latè te divize yonn ak lòt. Yo te rele frè l la Joktan.

Jenèz 10:25 Referans Kwoze

Jenèz 10:21

Osi a Sem, papa a tout pitit Héber yo, e pi gran frè pou Japhet te fè pitit.

Jenèz 10:26

Jokthan te vin papa Almonad ak Schéleph, Hatsarmaveth, Jrach,

Jenèz 10:32

Sila yo se fanmi a fis Noé yo selon jenerasyon yo, selon nasyon pa yo. Konsa, depi nan sa yo, nasyon yo te separe sou latè apre delij la.

Jenèz 10:5

Depi nasyon sila a peyi kot yo te divize nan teritwa pa yo, yo chak selon langaj yo, selon fanmi pa yo, nan pwòp nasyon pa yo.

1 Kwonik 1:19

De fis te fèt a Éber, non a youn se te Péleg; paske nan jou pa li yo, tè a te divize e non frè li a se te Joktan.

Jòb 15:19

A sila yo menm sèl ke tè a te donnen, e pa t gen etranje ki te pase pami yo.

Travay 17:26

“Se Li menm ki te fè sòti nan yon sèl òm, tout nasyon a lòm yo, pou viv sou tout sifas tè a, e ki te deja detèmine fòs tan yo ta pase ladann, ak lizyè pou kote yo ta viv yo;

Detewonòm 32:8

Lè Pi Wo a te bay nasyon yo eritaj yo, lè Li te separe fis a lòm yo, Li te etabli lizyè a tout pèp la Selon kantite a fis Israël yo.