Jenèz 1:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ Bondye te fè gran espas la. Li te separe dlo ki te anba gran espas la, avèk lo ki te anwo gran espas la. Se konsa sa te ye.

1998 Haïtienne

⁷ Bondye fè vout la separe dlo a fè de: yon pati anwo, yon pati anba. Se konsa sa te pase.

Jenèz 1:7 Referans Kwoze

Sòm 148:4

Louwe Li, pi wo syèl yo, ak dlo ki anwo syèl yo.

Matye 8:27

Moun yo te etone. Yo te di: “Ki kalite moun sa a ye, ke menm van avèk lanmè obeyi Li?”

Jenèz 1:9

Alò Bondye te di: “Ke dlo anba syèl yo vin rasanble nan yon plas, e ke tè sèch la vin parèt”. Konsa, sa te vin fèt.

Jòb 26:8

Li vlope dlo yo nan nwaj Li yo, e nwaj la pa pete anba fòs yo.

Jenèz 1:15

ke yo vin sèvi pou limyè nan gran espas syèl yo pou bay limyè sou latè”. Konsa, sa te vin fèt.

Eklezyas 11:3

Si nwaj yo plen, yo vide lapli sou latè; epi si yon bwa tonbe vè sid, oswa vè nò, kote li tonbe a, se la l ap kouche.

Jenèz 1:24

Alò, Bondye te di, “Ke tè a vin pwodwi kreyati vivan dapre espès pa yo; bèt domestik, reptil, avèk bèt latè selon espès yo”. Se konsa li te fèt.

Jenèz 1:11

Epi Bondye te di: “Ke latè a boujonnen avèk bagay vèt; plant ki donnen grenn selon espès pa yo, ak bwa k ap donnen fwi avèk grenn nan yo selon espès pa yo”. Konsa, sa te vin fèt.

Sòm 104:10

Li fè sous yo vin koule nan vale yo. Yo koule antre mòn yo.

Jenèz 1:8

Bondye te rele gran espas la syèl. Epi te gen aswè, e te gen maten, yon dezyèm jou.

Sòm 19:1

Syèl yo ap pale glwa Bondye a. Jan yo tèlman gran deklare zèv men Li yo.

Sòm 19:2

Jou apre jou, l ap pale san rete; Nwit apre nwit, li revele konesans.

Sòm 136:5

A Sila ki ak gran kapasite te fè syèl la, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;