Jan 9:28 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁸ Konsa, yo te joure li e te di: “Ou se disip Li, men nou se disip a Moïse.

1998 Haïtienne

²⁸ Yo joure l, yo di l konsa: — Se ou menm ki disip li! Nou menm, nou se disip Moyiz.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁸ Jwif sa yo te vekse nonm nan byen vekse epi yo di l: “Se ou menm ki disip nonm sa a, men nou menm, nou se disip Moyiz.”

Jan 9:28 Referans Kwoze

Ezayi 51:7

“Koute Mwen, nou menm ki konnen ladwati, yon pèp ki gen lalwa M nan kè yo. Pa pè repwòch a lòm, ni dekouraje lè y ap meprize nou.

Matye 27:39

Sila yo ki t ap pase la yo t ap voye kout lang sou Li, e t ap souke tèt yo.

Matye 5:11

“Beni se nou menm lè moun ensilte nou, pèsekite nou e pale san verite tout kalite mal kont nou pou koz a Non Mwen.

Jan 7:19

“Èske Moïse pa t bay nou lalwa, men malgre sa, pa gen nan nou ki swiv lalwa? Poukisa nou ap chache touye M?”

Jan 9:34

Yo te reponn li e te di: “Ou te fèt nèt nan peche! Èske ou ap enstwi nou?” Konsa, yo te mete l deyò.

Women 2:17

Men si nou pote tit “Jwif”, depann de Lalwa, e vante tèt nou nan Bondye,

1 Korent 4:12

Konsa, nou redi di nan travay avèk pwòp men nou. Lè yo joure nou, nou beni yo. Lè nou pèsekite, nou sipòte sa.

1 Korent 6:10

ni vòlè yo, ni moun ki gen lanvi yo, ni tafyatè yo, ni medizan yo, ni sila ki nan fwod yo, p ap eritye wayòm Bondye a.

1 Pyè 2:23

Epi pandan yo t ap joure Li, Li pa t joure anretou. Pandan Li t ap soufri, Li pa t fè menas, men te kontinye mete konfyans Li nan Sila ki jije avèk ladwati a.