Jan 7:40 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴⁰ Kèk nan moun yo, lè yo te tande pawòl sa yo, t ap di: “Vrèman, sa se pwofèt la.”

1998 Haïtienne

⁴⁰ Te gen kèk moun nan foul pèp la, lè yo fin tande pawòl sa yo, yo t'ap di konsa: — Se vre wi. Nonm sa a, se pwofèt la!

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴⁰ Lè moun yo te tande sa Jezi di yo, gen nan yo ki di: “Nonm sa a se Pwofèt la vre.”

Jan 7:40 Referans Kwoze

Matye 21:11

Epi foul la t ap di: “Sa se pwofèt Jésus ki sòti Nazareth nan Galilée a”.

Jan 1:21

Konsa yo mande li: “E byen, kisa?” Èske ou menm se Elie? Li te di: “Non mwen pa Li.” “Èske ou menm se Pwofèt la?” Li te reponn: “Non.”

Jan 4:19

Fanm nan te reponn Li: “Mesye mwen konsidere ke Ou menm se yon pwofèt.

Jan 6:14

E pou sa, lè moun yo te wè sign ke Li te fè a, yo te di: “Anverite sa se Pwofèt ki gen pou vini nan lemonn nan.”

Jan 7:12

Epi te gen anpil pale pami foul la ki t ap fèt sou Li. Kèk t ap di: “Li se yon bon moun.” Lòt t ap di: “Non, okontrè l ap egare moun yo.”

Travay 28:29

Lè li te fin pale pawòl sa yo, Jwif yo te pati, e yo t ap diskite pami yo menm.