Jan 4:54 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵⁴ Sa se te ankò dezyèm sign ke Jésus te fè lè Li te kite Judée pou L antre nan Galilée.

1998 Haïtienne

⁵⁴ Sa te fè dezyèm mirak Jezi te fè lè l tounen sòti Jide vini nan peyi Galile.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵⁴ Se te dezyèm mirak Jezi te fè apre li te fin soti Jide rive Galile.

Jan 4:54 Referans Kwoze

Matye 2:1

Aprè Jésus te fin fèt Bethléem nan peyi Judée pandan Hérode te wa, konsa yon ekip mesye saj ki sòti nan lès te rive Jérusalem pou mande;

Jan 4:45

Konsa, lè Li rive nan Galilée, Galileyen yo te resevwa Li, paske yo te wè tout bagay ke Li te fè nan Jérusalem pandan fèt la, pwiske yo tout te ale nan fèt la.

Jan 4:47

Lè Li te tande ke Jésus te sòti Judée pou L antre nan Galilée, li te ale kote L e te mande L pou desann avèk li pou geri fis li a, paske li te prèt pou mouri.