Jan 21:21 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ Epi Pierre, lè l te wè li, te di a Jésus: “Senyè, e pou nonm sila a?”

1998 Haïtienne

²¹ Se konsa, Pyè wè l ap vini, li mande Jezi: — Senyè, e nonm sa a, kisa k pral rive li?

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²¹ Lè l wè li, Pyè di Jezi: “E li menm, Senyè, kisa k ap rive l?”

Jan 21:21 Referans Kwoze

Jan 21:20

Pierre te vire gade pa dèyè e te wè disip ke Jésus te renmen an t ap swiv li. Sila ki te apiye sou sen Li nan dènye soupe a, e te di: “Senyè, kilès k ap trayi Ou a?”

Jan 21:22

Jésus te di li: “E si Mwen vle li rete jis lè Mwen vini, kisa sa ap ye pou ou? Ou menm, swiv Mwen!”