Jan 21:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Jésus te vini. Li te pran pen an, epi te bay yo, ansanm ak pwason an.

1998 Haïtienne

¹³ Jezi pwoche bò kote yo, li pran pen, li ba yo. Li ba yo pwason tou.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ Jezi vini, li pran pen, li ba yo. Li te fè menm bagay ak pwason an.

Jan 21:13 Referans Kwoze

Jan 21:9

E lè yo te desann atè, yo te wè yon dife chabon deja prepare, avèk pwason sou li, ak pen.

Travay 10:41

pa a tout pèp la, men a temwen ki te chwazi oparavan pa Bondye yo; a nou menm ki te manje e bwè avèk Li apre Li te leve soti nan lanmò a.

Jan 6:9

“Gen yon jènjan isit la ki gen senk pen fèt avèk lòj avèk de pwason, men kisa sa ye pou tout fòs kantite moun sa yo?”

Jan 6:11

Konsa, Jésus te pran pen yo epi aprè Li te bay Bondye remèsiman, Li te pataje l a tout sa yo ki te chita la. Menm jan tou avèk pwason yo. Tout kantite ke yo te vle.

Jan 21:10

Jésus te di yo: “Pote kèk nan pwason ke nou fenk kenbe yo.”