Jan 20:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Konsa, Pierre te soti ak lòt disip la, pou yo ale nan tonm nan.

1998 Haïtienne

³ Pyè pati ansanm ak lòt disip la, y'al nan kavo a.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Lè sa a, Pyè soti ansanm ak lòt disip la, yo ale nan kav la.

Jan 20:3 Referans Kwoze

Lik 24:12

Men Pierre te leve, e te kouri nan tonm nan. Lè l te bese pou gade ladann, li te wè sèlman twal lèn ki te sèvi pou vlope a; epi li te sòti pou rive lakay li byen etone de sa ki te pase a.

Jan 20:4

Yo toulède t ap kouri ansanm. E lòt disip la te kouri vit pase Pierre, e li te rive nan tonm nan avan.