Jan 19:33 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³³ Men lè yo vini sou Jésus, yo te wè ke Li te deja mouri, epi yo pa t kase janm Li yo.

1998 Haïtienne

³³ Men, lè yo rive sou Jezi, yo wè li te gentan mouri. Se sa k fè yo pat kraze janm li yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³³ Lè yo rive sou Jezi, yo konstate li gentan mouri, yo pa t kase janm li.

Jan 19:33 Referans Kwoze

1 Wa 18:33

Apre, li te ranje bwa a, li te koupe bèf la an mòso e li te poze li sou bwa a.

Sòm 34:20

Li konsève tout zo li yo. Pa menm youn nan yo va kase.

Egzòd 12:46

“Li oblije manje nan yon sèl kay. Nou pa pou mennen okenn nan chè a andeyò kay la, ni nou pa pou kase okenn nan zo li.

Lik 8:53

Yo te kòmanse ap ri sou Li, paske yo te konnen ke li te mouri.

Jan 19:32

Konsa, sòlda yo te vini e te kase janm a premye mesye a, epi lòt ki te krisifye avèk li a.

Jan 19:34

Men youn nan sòlda yo te frennen akote Li avèk yon lans, epi imedyatman, san mele avèk dlo te soti.