Jan 18:19 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁹ Konsa, wo prèt la t ap kesyone Jésus konsènan disip Li yo, e sou sa Li te enstwi yo.

1998 Haïtienne

¹⁹ Granprèt la poze Jezi kèsyon sou disip li yo ak sou sa l t'ap moutre yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁹ Chèf prèt la kòmanse poze Jezi kesyon sou disip li yo epi sou sa li te konn anseye moun.

Jan 18:19 Referans Kwoze

Lik 20:20

Donk yo te veye li, e te voye espyon ki te pretann ke se te moun jis yo te ye, pou yo ta kapab kenbe Li nan yon pawòl, pou yo ta kab livre Li devan lalwa a ak otorite gouvènè a.

Matye 26:57

Sila ki te sezi Jésus yo te mennen L ale pou wè Caïphe, gran prèt la, kote skrib yo avèk lansyen a pèp yo te gen tan rasanble.

Mak 14:53

Yo te mennen Jésus ale vè wo prèt la. Tout chèf prèt avèk ansyen yo, ak skrib yo te reyini ansanm.