Jan 10:22 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²² Nan lè sa, Fèt Dedikasyon an t ap pase nan Jérusalem.

1998 Haïtienne

²² Se te nan mitan sezon fredi. Yo t'ap fete fèt Dedikas la nan lavil Jerizalèm.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²² Lè sa a, yo t ap fete fèt Dedikas la nan lavil Jerizalèm. Se te sezon livè.

Jan 10:22 Referans Kwoze

1 Wa 8:63

Salomon te ofri kòm ofrann lapè ke Li te lofri SENYÈ a, venn-de-mil bèf avèk san-ven-mil mouton. Konsa wa a, avèk tout fis Israël yo te dedye kay SENYÈ a.

2 Kwonik 7:5

Wa Salomon te ofri yon sakrifis a venn-de-mil bèf ak san-ven-mil mouton. Konsa, wa a avèk tout pèp la te dedye kay Bondye a.

Esdras 6:16

Epi fis Israël yo, prèt yo, Levit yo ak tout lòt moun egzil ki te retounen yo, te selebre dedikasyon kay Bondye sila a avèk jwa.

Mak 3:22

Konsa, skrib ki te sòti Jérusalem yo t ap di: “Se Béelzébul menm ki pran L. Li chase move lespri yo pa mèt move lespri yo”.

Jan 10:21

Lòt t ap di: “Pawòl sa yo se pa pawòl a yon move lespri. Yon dyab p ap kab ouvri zye a yon moun ki avèg. Nou ta kwè sa?”

Jan 10:23

Se te nan tan livè, epi Jésus t ap mache nan tanp lan sou galeri Salomon an.