Jan 1:43 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴³ Jou apre Li te vle antre nan Galilée, e Li te twouve Philippe. Jésus te di li: “Swiv mwen.”

1998 Haïtienne

⁴³ Nan denmen, Jezi te fè lide ale nan peyi Galile. Li jwenn Filip sou wout la, li di li: — Swiv mwen.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴³ Nan demen, Andre te vle pou yo al Galile pou chache Filip. Lè yo jwenn li, Jezi di li: “Swiv mwen.”

Jan 1:43 Referans Kwoze

Ezayi 65:1

“Mwen te chache pa sila ki pa t mande pou Mwen yo; Mwen te twouve pa sila ki pa t chache M. Mwen te di: “Men Mwen isit la! Men Mwen isit la!’ a yon nasyon ki pa t rele non Mwen.

Matye 10:3

Philippe ak Barthélèmy; Thomas ak Matthieu ki te kolektè kontribisyon an, Jacques, fis Alphée a, ak Thaddée;

Matye 4:12

Alò lè Jésus te tande ke Jean te arete, Li te retire kò li pou L antre Galilée.

Matye 8:22

Men Jésus te di li: “Swiv Mwen. Kite mò yo antere mò parèy yo.”

Matye 9:9

Lè Jésus te kite kote sa a, Li te wè yon nonm yo rele Matthieu ki te chita nan biwo kontribisyon an. Li te di l: “Swiv Mwen!” Epi li te leve e te swiv Li.

Lik 19:10

Paske Fis a Lòm nan vini pou chache e sove sa ki te pèdi.”

Jan 1:28

Bagay sa yo te fèt nan Béthanie, lòtbò Jourdain an, kote Jean t ap batize a.

Jan 1:29

Nan jou aprè li te wè Jésus ki t ap vin kote l e te di: “Men gade Jenn Mouton Bondye a k ap retire peche mond lan.

Jan 1:35

Ankò jou aprè Jean te kanpe avèk de nan disip li yo,

Jan 1:37

De disip yo te tande l pale, epi yo te swiv Jésus.

Jan 1:44

Philippe te sòti nan Bethsaïda, vil André avèk Pierre a.

Jan 12:21

Yo te ale kote Philippe ki te sòti nan Bethsaïda nan Galilée, e te kòmanse mande li: “Mesye, nou vle wè Jésus.”

Jan 14:8

Philippe te di Li: “Senyè, montre nou Papa a, epi l ap sifi pou nou.”

Jan 2:11

Sa se te premye nan mirak pa L yo ke Li te fè nan Cana nan Galilée, e te montre glwa Li, epi disip Li yo te kwè nan Li.

Jan 6:5

Jésus te leve zye Li, e lè L wè yon gran foul ki t ap pwoche Li, te di a Philippe: “Kibò n ap achte pen pou sila yo kapab manje.”

Jan 6:7

Philippe te reponn Li: “Fòs pen pou desan denye frè jounalye pou desan jou pa t ap sifi pou chak moun twouve menm yon ti mòso.”

Filipyen 3:12

Se pa ke m rive la deja oubyen ke m vin pafè deja, men mwen ap pouse pi rèd pou m kapab rive sou pèfeksyon sa a ki te fè Kris Jésus mete men l sou mwen an.

1 Jan 4:19

Nou renmen, paske premyèman Li te renmen nou.