Filipyen 1:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Mwen remèsye Bondye mwen an nan tout fwa ke m sonje nou.

1998 Haïtienne

³ Mwen di Bondye mwen an mèsi pou nou chak fwa lide m frape sou nou.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³ Mwen di Bondye m nan mèsi chak fwa m sonje nou.

Filipyen 1:3 Referans Kwoze

Women 6:17

Men mèsi Bondye, malgre nou te esklav a peche, nou te vin obeyisan nan kè nou a menm doktrin ke nou te resevwa a.

1 Korent 1:4

Mwen remèsye Bondye mwen an tout tan, o sijè de nou menm, pou lagras Bondye te bannou nan Jésus Kri a.

1 Tesalonisyen 3:9

Paske ki remèsiman nou kapab bay Bondye anretou pou tout jwa ki fè nou rejwi devan Bondye akoz ou menm?

2 Tesalonisyen 1:3

Nou ta dwe toujou bay remèsiman a Bondye pou nou menm, frè m yo, nan jan sa merite a, paske lafwa nou gen tan grandi anpil, e lanmou a nou chak pou youn lòt ap grandi menm plis toujou.

2 Timote 1:3

Mwen remèsye Bondye ke mwen sèvi avèk yon bon konsyans jan zansèt mwen yo te fè a, pandan mwen sonje ou tout tan nan lapriyè mwen yo lannwit kon lajounen