Filemon 1:21 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ Avèk konfyans nan obeyisans ou, mwen ekri ou, paske m konnen ke ou va fè menm plis ke sa mwen di a.

1998 Haïtienne

²¹ Se paske mwen konnen w'ap fè sa m mande ou la ki fè m ekri ou lèt sa a. Mwen konnen ou va fè pi plis pase sa m mande ou la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²¹ Mwen ekri w, paske m konnen ou ap fè sa m mande w la, epi menm plis pase sa.

Filemon 1:21 Referans Kwoze

2 Tesalonisyen 3:4

Nou gen konfyans nan Senyè a konsènan nou menm, ke nou ap fè e va kontinye fè sa ke nou kòmande yo.

2 Korent 2:3

Sa se menm bagay ke m te ekri nou an, jis pou lè m te vini, pou mwen pa ta twouve tristès nan sila ki ta dwe fè m rejwi yo. Paske mwen gen konfyans ke m gen nan nou tout la, pou lajwa pa m ta kapab lajwa pa nou tout.

2 Korent 7:16

Mwen rejwi ke nan tout bagay mwen gen konfyans nan nou.

Galat 5:10

Mwen gen konfyans nan nou nan Senyè a, ke nou p ap adopte okenn lòt opinyon. Men sila k ap twouble nou an va pote pwòp jijman pa li, nenpòt moun li ye a.

2 Korent 8:22

Nou te voye avèk yo, frè nou an, ke nou souvan teste, e twouve zèl nan anpil bagay, men koulye a menm pi zele akoz de gran konfyans li nan nou menm.

Women 2:19

si nou rete byen si ke nou menm se gid avèg yo, yon limyè pou sila ki nan tenèb yo,