Estè 6:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ kite yo mennen yon vètman wayal ke wa a te konn mete, avèk cheval ke wa a te konn monte e sou tèt a sila, yon kouwòn wa a te fin mete.

1998 Haïtienne

⁸ Enben! Fè yo pran yonn nan bèl rad ou konn mete sou ou yo pote l bay moun sa a. Pran chwal ou konn moute a ak tout kouwòn lan sou tèt li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ se pou l fè sèvitè l yo pran wòb espesyal wa a konn mete epi chwal li konn monte. Se pou yo mete yon kouwòn wayal sou tèt chwal la.

Estè 6:8 Referans Kwoze

1 Wa 1:33

Wa a te di yo: “Pran avèk ou sèvitè a mèt ou yo, e fè fis mwen an, Salomon, monte sou milèt pa m nan pou l mennen anba nan Guihon.

Estè 1:11

pou mennen fè parèt nan prezans li, rèn nan, Vasthi, avèk kouwòn wayal la, pou montre bèlte li a pèp la e a moun pwisan yo, paske li te tèlman bèl.

Estè 2:17

Wa a te renmen Esther plis pase tout fanm yo, e li te twouve gras avèk favè devan li menm plis pase tout lòt vyèj yo, jiskaske li te mete kouwòn wayal la sou tèt li e te fè li rèn nan plas a Vasthi a.

Estè 6:7

Epi Haman te di a wa a: “Pou nonm ke wa a vle onore a,

Eklezyas 10:7

Mwen konn wè esklav ki monte sou cheval ak prens k ap mache atè tankou esklav.

Lik 15:22

“Men papa a te di a esklav li yo: ‘Fè vit pote pi bèl vètman ki genyen an, mete li sou li, e mete yon bag nan men li ak soulye nan pye li.

1 Samyèl 18:4

Jonathan te retire manto ki te sou li a e te bay David li, ansanm avèk pwotèj li, menm ak nepe li, banza li, avèk sentiwon li.