Estè 6:5 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵ Sèvitè a wa a te di li: “Men gade byen, Haman kanpe nan lakou a.” Epi wa a te di li: “Kite li antre.”

1998 Haïtienne

⁵ Mesye yo reponn: — Aman la a wi! L'ap espere ou nan lakou a. Wa a di: — Fè l antre!

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵ Sèvitè yo reponn li: “Se Aman ki kanpe deyò a.” Alò, wa a di: “Fè l rantre.”

Estè 6:5 Referans Kwoze

Estè 6:4

Pou sa, wa a te di: “Kilès ki nan lakou a?” Alò, Haman te fenk antre nan lakou deyò a palè wa a pou l ta kab pale avèk wa a konsènan afè pann Mardochée sou etaj ki te bati pou li a.

Estè 6:6

Pou sa, Haman te antre anndan e wa a te di li: “Kisa ki ta dwe fèt pou nonm nanke wa a dezire onore a?” Epi Haman te di nan tèt li: “Se kilès wa a ta vle onore plis ke mwen menm nan?”