Estè 2:14 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁴ Nan aswè, li ta ale ladann e nan maten, li ta retounen nan dezyèm kay fanm yo, sou responsabilite Schaaschgaz, enik a wa a ki te an chaj konkibin a wa yo. Li pa t antre kote wa a ankò sof ke wa a te kontan anpil avèk li e te rele li eksprè pa non l.

1998 Haïtienne

¹⁴ Se yon jou swa yo toujou mennen l. Nan maten, yo fè li ale nan yon lòt kay wa a te genyen pou mètrès li yo. Yo renmèt li nan men Chagaz ki te reskonsab kay sa a. Jennfi a pa te gen pou li te tounen kay wa a ankò, esepte si wa a te vle. Lè konsa se wa a ki pou bay non fi li vle a.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁴ Jenn fi a ale kay wa a nan aswè. Nan demen maten, yo mennen l nan yon lòt kay wa te genyen pou medam li yo. Kay sa a te sou kontwòl chachgaz, yon enik ki te responsab tout madanm wa a te genyen. Jenn fi sa a pa t ka tounen nan kay wa a ankò, sof si wa a te kontan moman yo te pase epi li ta voye rele l ak non li.

Estè 2:14 Referans Kwoze