Egzòd 5:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ “Nou p ap bay pèp la pay ankò pou fè brik jan nou te konn fè a. Kite yo ale ranmase pay pou kont yo.

1998 Haïtienne

⁷ — Pa janm bay moun sa yo pay ankò pou yo fè brik, jan nou te konn fè l la. Se yo menm ki pou al ranmase pay yo bezwen.

Egzòd 5:7 Referans Kwoze

Jij 19:19

Men m gen pay ak manje pou bourik nou yo e osi, pen avèk diven pou mwen, sèvant ou, e jennonm ki avèk sèvitè ou yo. Nanpwen anyen ki manke.”

Jenèz 24:25

Ankò fi a te di li: “Nou gen ase, nan pay avèk manje, ak espas pou lojman”.

Jenèz 11:3

Yo te di youn ak lòt: “Vini, annou fè brik e brile yo byen brile.” Epi yo te sèvi ak brik pou wòch, e yo te sèvi ak azfòt kòm mòtye.

Egzòd 5:6

Alò menm jou a, Farawon te kòmande chèf kòve ki te sou pèp la avèk fòmann pa yo. Li te di yo:

Egzòd 5:8

“Menm fòs brik yo te konn fè avan an, fòk nou egzije yo fè l. Nou pa pou redwi li menm. Paske yo se parese! Se pou sa y ap kriye a: ‘Kite nou ale fè sakrifis a Bondye nou an.’