Egzòd 39:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Alò, yo te bat mòso plat an lò yo, yo te koupe yo fè fil fen pou trese nan materyo ble a, mov la, wouj la e twal fen blan an, èv a yon mèt ouvriye.

1998 Haïtienne

³ Yo pran fèy lò, yo bat yo, yo koupe yo an filang, yo travay yo nan twal ble, vyolèt ak wouj la, ansanm ak nan twal fen blan an. Yo bwode yo byen bèl ak anpil ladrès.

Egzòd 39:3 Referans Kwoze

Sòm 45:13

Lamarye a wa a bèl nèt anndan. Vètman li trese antre sòti avèk lò.

Egzòd 25:4

Twal nan koulè ble, mov, ak wouj, avèk twal fen blan, pwal kabrit,

Egzòd 26:1

“Anplis de sa, ou va fè tabènak la avèk dis rido an twal len fen ki tòde avèk twal ble, mov, ak wouj, ak cheriben yo. Yo gen pou fèt pa yon mèt ouvriye ak gwo kapasite.

Egzòd 36:8

Tout mesye avèk kapasite yo pami sa yo ki t ap fè travay la te fè tabènak la avèk dis rido twal fen blan, byen tòde, materyo ble, mov, e wouj. Yo te fè yo avèk cheriben yo, èv a yon mèt ouvriye. Se Betsaléel ki te fè yo.

Egzòd 39:2

Li te fè efòd la avèk lò, epi nan materyo ble, mov, e wouj avèk twal fen blan.

Egzòd 39:4

Yo te fè pyès zepòl yo pou atache nan efòd la; li te tache nan de pwent anwo li yo.