Egzòd 22:15 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁵ Si mèt li la avè l, li p ap peye rekonpans. Si se lwaye, sa te vini ak frè lwaye li.

1998 Haïtienne

¹⁵ Men, si mèt la te la lè malè a rive, moun lan pa gen anyen pou l peye. Si se yon bèt li te lwe, se pri li te lwe l la ase pou li bay.

Egzòd 22:15 Referans Kwoze

Jenèz 34:12

Mande m tan kòm pèyman avèk kado, e mwen va bannou nenpòt sa nou mande mwen, men ban mwen fi a pou marye.”

Egzòd 22:14

Si yon mesye prete yon bagay nan men vwazen li, e sa vin donmaje oswa mouri pandan mèt li pa la, li va peye tout rekonpans.

Egzòd 22:16

Si yon mesye sedwi yon vyèj ki poko fiyanse, e li vin kouche avèk li, li dwe peye li yon frè fiyanse pou l ka vin madanm li.

Zakari 8:10

Paske avan jou sa yo, pa t gen salè pou moun, pa t gen salè bèt; pa t gen lapè nonplis pou sila ki t ap antre oswa ki t ap soti, akoz lènmi li yo. Paske Mwen te mete tout moun kont pwochen yo.

Detewonòm 22:29

alò, mesye ki te kouche avè l la, va bay papa fi a senkant sik an ajan. Konsa, li va devni madanm li akoz li te imilye li. Li pa kapab divòse ak li pandan tout jou li yo.