Egzòd 21:22 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²² Si de mesye vin lite youn avèk lòt, yo frape yon fanm ansent e li vin akouche avan lè, men pa gen lòt pwoblèm, li va peye yon amann jan mari a fanm nan kapab mande li, e li va peye li selon desizyon jij yo.

1998 Haïtienne

²² Lè gason ap goumen, si nan voye kou yo frape yon fanm ansent, epi si fanm lan fè fòskouch san anyen ankò pa rive l, moun ki ba l kou a va peye dedomajman dapre sa mari a va mande. L'a peye sa jij yo va deside.

Egzòd 21:22 Referans Kwoze

Egzòd 21:30

Si yon aman ranson vin enpoze pou konsève lavi l, nenpòt sa yo mande, li va peye l,

Detewonòm 16:18

“Nou va chwazi pou nou menm jij avèk ofisye nan tout vil ke SENYÈ, Bondye nou an, ap bannou yo, selon tribi yo, e yo va jije pèp la avèk jijman ki dwat.