Egzòd 16:16 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁶ Men sa ke SENYÈ a kòmande: ‘Chak moun ranmase ladann selon sa ke li va manje. Nou va pran yon omè pou chak, selon kantite moun chak nan nou genyen nan tant li.’”

1998 Haïtienne

¹⁶ Men lòd Senyè a ban nou: Se pou chak moun ranmase mezi yo bezwen pou kantite moun ki lakay yo. N'a ranmase twa ti mamit edmi pou chak moun.

Egzòd 16:16 Referans Kwoze

Egzòd 16:17

Fis Israël yo te fè sa, kèk te pran plis, e kèk te pran mwens.

Egzòd 16:18

Lè yo te mezire li avèk yon omè, sa ki te pran anpil yo pa t gen twòp, ni sa ki te pran piti yo pa t manke. Chak moun te ranmase sa ke li te dwe manje.

Egzòd 16:36

Alò, yon Omè se yon dizyèm pati a yon efa.