Ebre 12:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Men si nou san disiplin kon sila nou tout gen tan patisipe a, alò, nou se pitit ilejitim, e pa vrè fis.

1998 Haïtienne

⁸ Si Bondye pa pini nou tankou tout papa pini pitit yo, sa vle di nou pa pitit lejitim Bondye tout bon, nou se pitit deyò.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Si n ta wè n pa janm resevwa koreksyon nan men Bondye menm jan ak tout pitit, konnen nou pa pitit lejitim li, konnen se pa moun Bondye nou ye vre.

Ebre 12:8 Referans Kwoze

Sòm 73:1

Anverite, Bondye bon a Israël, a sila avèk kè ki san tach yo!

1 Korent 11:32

Men lè nou vin jije, nou korije pa Senyè a pou nou pa vin kondane ansanm avèk mond lan.

Ebre 12:6

Paske sila ke Bondye renmen yo, Li disipline yo, e Li fwete tout fis ke L resevwa.”