Detewonòm 2:20 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁰ “(Li rele osi peyi a, Rephaïm, akoz Rephaïm yo te viv la avan sa, men Amonit yo rele yo Zamzumminim,

1998 Haïtienne

²⁰ (Nan tan lontan, dapre sa yo di, peyi sa a, se te peyi refayim yo. Se refayim yo ki te rete ladan l anvan. Moun Amon yo te rele yo Zanmzoumim.

Detewonòm 2:20 Referans Kwoze

Jenèz 14:5

Nan katòzyèm ane a, Kedorlaomer ak wa ki te avè l yo, te vin bat Rephaïm nan Ashterothkarnaim, Zuzim lan nan Ham, avèk Émim nan Schavé-Kirjathaïm.

Detewonòm 2:11

Tankou Anakim yo, yo konnen kòm Rephaïm; men Moabit yo, te rele yo Émim.

Detewonòm 2:21

yon pèp tèlman gran e anpil, wo tankou Anakim, men SENYÈ a te detwi yo devan yo. Epi yo te chase yo sòti pou te vin rete nan plas yo,

Detewonòm 3:11

(Paske se sèl Og, wa Basan an ki te rete kòm retay a Rephaïm yo. Gade byen, kabann li te fèt an fè. Èske li pa nan Rabbath, vil a fis Ammon yo? Longè li se te nèf koude e lajè li se te kat koude nan koude a yon moun.)”