Detewonòm 2:12 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹² Otrefwa, se te Oriyen yo ki te rete Séir, men fis a Esaü yo te deplase yo, te detwi yo devan yo, e yo te vin rete nan plas yo, jis jan ke Israël te fè lè yo te vin posede peyi pa yo ke SENYÈ a te bay yo.)

1998 Haïtienne

¹² Konsa tou, nan tan lontan se orit yo ki te rete nan peyi Edon an. Men moun fanmi Ezayi yo te pran peyi a nan men yo, yo touye tout moun epi yo rete ladan l nan plas moun yo, menm jan moun Izrayèl yo te fè pou peyi ki pou yo a, peyi Senyè a te ba yo a.)

Detewonòm 2:12 Referans Kwoze

Jenèz 14:6

Avèk Oryen yo nan mòn pa yo nan Séir jiska distans rive nan Al-Paran, ki touprè dezè a.

Detewonòm 2:13

“‘Koulye a, leve travèse ravin Zéred la, nou menm.’ Konsa, nou te travèse ravin Zéred la.

Detewonòm 2:22

jis jan ke li te fè pou fis Esaü yo, ki te rete Séir, lè Li te detwi Oriyen yo soti devan yo; yo te chase yo e yo te vin rete nan plas yo menm jiska jodi a.

Detewonòm 2:32

“Epi Sihon avèk tout pèp li a te parèt pou rankontre nou nan batay nan Jahats la.