Abdyas 1:1 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹ Vizyon Abdias la. Konsa pale Senyè BONDYE a konsènan Édom. Nou te tande yon rapò soti nan SENYÈ a, yon mesaje te voye pami nasyon yo. Li t ap di: “Leve, annou ale goumen kont li”—

1998 Haïtienne

¹ Mesay pwofèt Abdyas sou peyi Edon. Men mesay Senyè a te ban mwen: Nou te tande mesay Senyè a te bay la. Li te voye mesay li a nan tout nasyon yo pou di yo: Annavan! Leve non! Ann mache pran Edon! Ann al goumen avè l!

Abdyas 1:1 Referans Kwoze

Jowèl 3:19

Égypte va vin yon dezè, Edom va vin yon savann dezole, akoz vyolans ki te fèt sou fis Israël yo, akoz yo te vèse san inosan an nan peyi yo.

Ezayi 30:4

Paske prens pa yo se nan Tsoan e anbasadè pa yo vin parèt nan Hanès.

Ezayi 21:11

Pwofesi konsènan Edom an. Gen yon moun ki toujou ap rele m depi nan Séir: “Gadyen, kijan nwit lan ap avanse? Gadyen, kijan nwit lan ap avanse?”

Sòm 137:7

Sonje, O SENYÈ, kont fis a Édom yo, jou a Jérusalem nan, ke yo te di: “Raze l nèt! Raze l jis rive nan fondasyon li.”

Mak 13:7

Lè nou tande afè lagè ak bwi lagè, pa enkyete nou. Fòk sa fèt, men se pa lafen.

Matye 24:6

“Nou va tande afè lagè, avèk bwi ki pale sou lagè, men fè atansyon pou nou pa pè. Fòk bagay sa yo rive, men sa se pa lafen an.

Miche 2:13

Sila k ap ouvri kraze chemen a va ale devan yo. Yo kraze pòtay la pou soti. Se wa yo ki pase devan yo, ak SENYÈ la a latèt yo.

Jeremi 51:46

Alò, pa kite kè nou vin febli e pa pè rapò k ap tande nan tout peyi a, paske rapò a va rive nan yon ane, e apre yon lòt rapò nan yon lòt ane, gen vyolans nan peyi a, e yon wa kont yon lòt wa.

Jeremi 25:21

Édom, Moab ak fis Ammon yo;

Jeremi 25:17

Konsa, mwen te pran tas la nan men SENYÈ a, e mwen te fè tout nasyon sou sila SENYÈ a te voye mwen yo, bwè l:

Ezayi 21:12

Gadyen an reponn: “Maten an vin pwoche; men osi anplis, nwit lan. Si ou ta vle fè ankèt, fè ankèt. Retounen ankò.”

Jenèz 25:30

Konsa, Ésaü te di Jacob: “Souple, ban m goute bagay wouj sa ki la a, paske mwen grangou anpil.” Se pou sa yo te rele non li Edom.

Jenèz 36:8

Konsa, Ésaü te viv nan peyi kolin yo nan Séir. Ésaü se menm avèk Édom.

Jenèz 36:9

Alò, sa yo se achiv a jenerasyon Ésaü yo, papa a Edomit yo nan peyi kolin yo nan Séir.

Ezekyèl 35:1

Anplis, pawòl SENYÈ a te vin kote Mwen. Li te di: