3 Jan 1:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Mwen te gen anpil bagay yo pou ekri nou, men mwen pa vle ekri yo avèk plim ak lank;

1998 Haïtienne

¹³ Mwen gen anpil bagay pou m ta di ou. Men, mwen pa vle ekri yo ak plim ak lank.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ Mwen genyen anpil bagay pou m ta ekri voye ban nou. Men m pa vle ekri yo ak plim epi ak lank.

3 Jan 1:13 Referans Kwoze

Matye 1:19

Konsa, Joseph, mari li, ki te yon nonm dwat, pa t vle fè l wont. Pou sa a, li te pran desizyon pou mete l sou kote an sekrè.

2 Jan 1:12

Malgre ke mwen gen anpil bagay pou m ta ekri nou, mwen pa vle fè sa avèk papye ak lank; men mwen espere ke m va vini a nou menm pou nou pale fasafas, jis pou jwa nou kapab vin akonpli.