2 Timote 4:20 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁰ Éraste te rete Corinthe, men Trophime, mwen te kite li malad Milet.

1998 Haïtienne

²⁰ Eras te rete Korent. Mwen te blije kite Twofim lavil Milè paske li te malad.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁰ Oras rete nan Korent. Mwen kite Twofim tou malad a Milè.

2 Timote 4:20 Referans Kwoze

Travay 18:1

Apre bagay sa yo li te kite Athènes e te ale Corinthe.

Travay 18:8

Crispus, dirijan sinagòg la, te vin kwè nan Senyè a avèk tout lakay li, e anpil nan Korentyen yo, lè yo te tande sa, yo te vin kwè, e yo te batize.

Travay 19:22

Li te rete an Asie pandan yon tan, men te voye Timothée ak Érastre, de moun ki te konn sèvi li yo, pou yo antre Macédoine.

Travay 20:15

Soti la nan bato a vwal la, jou swivan an, nou te rive anfas Chios. Jou apre a nou te travèse Samòs, e jou swivan a nou te rive Milèt.

Travay 20:17

Soti nan Milèt li te voye Ephèse pou rele ansyen a legliz yo pou rive kote l.

Travay 20:4

Li te akonpanye pa Sopater de Bérée, fis a Pyrrhus la, anplis Aristarque ak Second, de Théssalonique, ak Gaius de Derbe ak Timothée ak Tychique ak Trophime ki sòti an Asie.

Travay 21:29

Paske avan yo te konn wè Trophime, Efezyen an nan vil la avèk li, e yo te sipoze ke Paul te mennen l nan tanp lan.

Women 16:23

Gaïus ki te ban m kote pou m rete ak tout legliz la, salye nou. Éraste, trezorye vil la salye nou ak Quartus osi, frè a.