2 Samyèl 5:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ David te gen laj a trantan lè l te devni wa. Li te renye pandan karantan.

1998 Haïtienne

⁴ David te gen trantan lè l rive wa. Li kòmande pandan karantan.

2 Samyèl 5:4 Referans Kwoze

Jenèz 41:46

Alò, Joseph te gen laj trant ane lè li te kanpe devan Farawon, wa Égypte la. Epi Joseph te sòti nan prezans Farawon, e li te ale toupatou nan tout peyi Égypte la.

1 Wa 2:11

Jou ke David te renye sou Israël yo te karant ane. Sèt ane, li te renye Hébron e trann-twa ane, li te renye Jérusalem.

1 Kwonik 26:31

Pou Ebwonit yo, Jerija, chèf la, (Ebwonit sila yo te envestige selon listwa fanmi avèk zansèt pa yo, nan karantyèm ane nan règn David la e mesye ak kapasite siperyè yo te twouve pami yo kote Jaezer nan Galaad).

1 Kwonik 29:27

Fòs tan ke li te renye sou Israël la se te karantan; li te renye Hébron pandan setan e Jérusalem pandan trann-twazan.

1 Kwonik 3:4

Se sis ki te fèt a li Hébron. La, li te renye pandan setan si mwa e li te renye pandan trann-twazan Jérusalem.

Nonb 4:3

soti nan trantan oswa plis, menm jiska senkantan; tout moun ki antre nan sèvis pou fè travay a Tant Asanble a.

Lik 3:23

Lè L te kòmanse ministè Li, Jésus Li menm te nan laj, anviwon trant ane, e selon kwayans moun yo, fis a Joseph, fis a Héli,