2 Samyèl 21:11 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹¹ Lè li te pale a David sa ke Rizpa, fi a Ajja a, ti mennaj a Saül la te fè a,

1998 Haïtienne

¹¹ Y'al rapòte bay David sa Rispa, yonn nan fanm kay Sayil yo, t'ap fè a.

2 Samyèl 21:11 Referans Kwoze

2 Samyèl 2:4

Alò, mesye Juda yo te parèt e se la, yo te onksyone David wa sou kay Juda a. Epi yo te pale David, e te di: “Se te mesye a Jabés Galaad ki te antere Saül yo.”

2 Samyèl 21:10

Epi Rizpa, fi a Ajja a te pran twal sak e te ouvri li sou wòch la, soti nan kòmansman rekòlt la jiskaske li te fè lapli sou yo soti nan syèl la. Li pa t kite ni zwazo syèl yo vin poze sou yo nan lajounen, ni bèt chan yo pandan lannwit.

2 Samyèl 21:12

alò, David te ale pran zo a Saül ak zo a Jonathan, fis li a soti nan men a mesye Jabès-Galaad la, ki te vòlè yo nan laplas Beth-Schan kote Filisten yo te pandye yo nan jou ke Filisten yo te frape Saül nan Guilboa a.