2 Samyèl 17:15 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁵ Epi Huschaï te di a Tsadok avèk Abiathar, prèt yo: “Sa se konsèy sa a ke Achitophel te bay Absalom avèk ansyen a Israël yo e se sa ke mwen te konseye.

1998 Haïtienne

¹⁵ Apre sa, Ouchayi rele Zadòk ak Abyata, prèt yo, li di yo: — Men konsèy Achitofèl te bay Absalon ak chèf fanmi moun Izrayèl yo. Men konsèy mwen menm mwen te ba yo.

2 Samyèl 17:15 Referans Kwoze

2 Samyèl 17:21

Li te vin rive lè yo te fin ale ke yo te monte sòti nan pwi a, yo te ale pale Wa David e yo te di David: “Leve, travèse dlo a byen vit paske Achitophel te bay konsèy kont ou.”

2 Samyèl 8:17

Tsadok, fis a Achithub la avèk Achilémec, fis a Abithar a te prèt e Tseriah te sekretè.