2 Samyèl 16:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Konsa, David avèk mesye pa li yo te fè wout yo. Epi Schimeï te mache akote pant mòn nan vizavi de yo menm. Pandan li t ap prale, li te modi, li te jete wòch, e li te jete pousyè bò kote li.

1998 Haïtienne

¹³ Se konsa, David ale chemen l avèk tout moun li yo. Chimeyi menm t'ap mache dèyè yo sou flan mòn lan, li t'ap ba yo madichon, li t'ap voye wòch ak pousyè tè sou yo.

2 Samyèl 16:13 Referans Kwoze

2 Samyèl 16:12

Petèt SENYÈ a va gade afliksyon mwen e remete m bon olye madichon pa sila a nan jou sa a.”

2 Samyèl 16:14

Wa a avèk tout moun ki te avèk li yo te rive byen fatige, e yo te vin rafrechi la.

Travay 22:23

Pandan yo t ap rele konsa, yo t ap retire gwo vètman yo pou voye pousyè anlè,

Travay 23:23

Konsa, li te rele de nan santenye yo. Li te di yo: “Ale fè de-san sòlda prè pou twazyèm lè nwit lan, pou pati pou Césarée, avèk swasann-dis chevalye, ak de-san sòlda ak lans.”