2 Kwonik 8:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Men Salomon pa t fè esklav pou travay li pami fis Israël yo. Yo te mesye lagè, chèf kapitèn li avèk kòmandan a cha li yo ak chevalye li yo.

1998 Haïtienne

⁹ Salomon pat fè okenn moun nan pèp Izrayèl la sèvi esklav. Li te fè yo sèvi sòlda, ofisye, chèf, kaptenn ak kòmandan cha lagè yo ak kavalye yo.

2 Kwonik 8:9 Referans Kwoze

Galat 4:31

Alò konsa, frè m yo, nou pa pitit a yon fanm esklav, men a yon fanm lib.

Galat 4:26

Men Jérusalem ki anwo a lib. Li se manman de nou tout.

2 Kwonik 8:8

ki te sòti nan desandan pa yo ki te kite nan peyi, ke fis Israël yo pa t detwi yo, yo menm, Salomon te fè yo leve kòm ouvriye kòve ki fèt jis rive jodi a.

2 Kwonik 8:10

Sila yo te chèf prensipal a Wa Salomon; de san senkant yo ki te dirijan sou pèp la.