2 Kwonik 5:5 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵ Yo te mennen lach la fè l monte avèk tant asanble a ak tout zouti sen ki te nan tant yo. Prèt Levit yo te mennen fè yo monte.

1998 Haïtienne

⁵ yo pote l nan Tanp lan ansanm ak Tant Randevou Senyè a ak tout bagay yo te mete ladan l apa pou Senyè a. Se prèt yo ak moun Levi yo ki te pote yo.

2 Kwonik 5:5 Referans Kwoze

1 Wa 8:4

Yo te mennen fè monte lach SENYÈ a, tant asanble a, avèk tout zouti sen ki te nan tant yo. Prèt yo avèk Levit yo te mennen fè yo monte.

1 Wa 8:6

Prèt yo te mennen lach akò SENYÈ a nan plas li. Yo te mete l nan sanktyè enteryè a kay la, nan plas ki sen pase tout lòt yo a, anba zèl a cheriben yo.

2 Kwonik 1:3

Konsa, Salomon avèk tout asanble a avèk li menm te monte nan wo plas ki te Gabaon an; paske tant asanble a Bondye ke Moïse, sèvitè SENYÈ a, te fè nan dezè a, te la.

2 Kwonik 23:18

Anplis, Jehojada te mete ofisye lakay SENYÈ yo anba otorite prèt Levit yo, ke David te apwente sou lakay SENYÈ a, pou ofri ofrann brile a SENYÈ, jan sa ekri nan lalwa Moïse la—-avèk anpil rejwisans ak chante selon lòd a David la.

2 Kwonik 5:4

Konsa, tout ansyen Israël yo te vini. Levit yo te leve pran lach la.

2 Kwonik 5:6

Epi Wa Salomon avèk tout asanble Israël ki te rasanble avèk li devan lach yo, t ap fè sakrifis a yon tèlman gran kantite mouton avèk bèf ke yo pa t kab kontwole ni konte.