2 Kwonik 22:2 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

² Achazia te gen venn-dezan lè l te devni wa a e li te renye ennan Jérusalem. Non manman l te Athalie, fi a Omri.

1998 Haïtienne

² Okozyas te gen venndezan lè li moute wa. Li gouvènen lavil Jerizalèm pandan yon sèl lanne. Manman l te rele Atali, pitit fi Akab, pitit pitit fi Omri.

2 Kwonik 22:2 Referans Kwoze

2 Kwonik 21:6

Li te mache nan chemen a wa Israël yo, menm jan avèk lakay Achab, (paske fi Achab la te madanm li) e li te fè mal nan zye a SENYÈ a.

2 Wa 8:26

Achazia te gen venn-dezan lè l te devni wa e li te renye yon ane nan Jérusalem. Manman li te rele Athalie, pitit a pitit Omri, wa Israël la.

1 Wa 16:28

Konsa, Omri te dòmi avèk zansèt pa li yo e li te antere Samarie; epi Achab, fis li a, te devni wa nan plas li.

2 Kwonik 22:1

Pèp Jérusalem la te fè Achazia, pi piti fis li a, wa nan plas li, akoz bann mesye ki te vini ak Arab yo nan kan an te touye tout pi gran yo. Konsa Achazia, fis a Joram nan, wa Juda a te kòmanse renye.

2 Kwonik 22:3

Li menm tou te mache nan chemen lakay Achab yo, paske manman li te konseye li pou fè mal.

2 Wa 8:18

Li te mache nan chemen a wa Israël yo, jis jan ke lakay Achab te fè a, paske fi Achab la te devni madanm li. Li te fè mal nan zye SENYÈ a.