2 Kwonik 2:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Salomon te fè kontwòl a tout etranje ki te nan peyi Israël yo, pou swiv gran kontwòl ke papa li, David te fè a; epi yo te jwenn san-senkant-twa-mil-sis-san moun.

1998 Haïtienne

¹⁷ Lè sa a, Salomon fè konte mete sou lis tout moun lòt nasyon ki t'ap viv nan peyi Izrayèl la, menm jan David, papa l, te fè l la. Li jwenn sansenkanntwamil sisan (153.600) moun.

2 Kwonik 2:17 Referans Kwoze

1 Kwonik 22:2

Pou sa, David te bay lòd pou ranmase tout etranje ki te nan peyi Israël yo. Konsa, li te mete taye wòch nan travay pou koupe wòch pou bati kay Bondye a.

2 Kwonik 2:2

Pou sa, Salomon te chwazi swasann-di-mil mesye pou pote chaj, katreven-mil mesye pou taye wòch nan mòn yo, e twa-mil-sis-san pou sipèvize.